Tener como inspiración a la cultura japonesa para sus canciones, bailes, producto y hasta su estilo le ha costado a la cantante estadounidense, Gwen Stefani, ser el blanco de fuertes críticas.
PUBLICIDAD
En una entrevista con la revista Allure, Stefani, de 53 años, habló sobre sus influencias japonesas.
En un momento le dijo a la escritora Jesa Marie Calaor, mientras recordaba un viaje a Japón: “Dios mío, soy japonesa y no lo sabía”, esto luego de que le preguntaran sobre sus emprendimientos de cosméticos anteriores, específicamente su colección de fragancias de 2008 “Harajuku Lovers”.
Esta colección, según la revista Semana, fue lanzado inmediatamente después de su álbum en solitario “Love Angel Music Baby”, el marketing y las imágenes tanto del perfume “Harajuku Lovers” como del disco original se inspiraron en gran medida en la colorida subcultura japonesa.
“Me critican por algo hermoso”
Esto trajo a la memoria que, a principios de la década del 2000, Stefani aparecía regularmente en la alfombra roja con un séquito de cuatro bailarinas japonesas: Maya Chino (apodada “Amor”), Jennifer Kita (“Ángel”), Rino Nakasone (“Música”) y Mayuko Kitayama (“Bebé”).
Desde ese entonces, a la cantante le han llovido criticas por apropiación de la cultura japonesa. “Si (la gente) me va a criticar por ser fan de algo hermoso y compartir eso, creo que no está bien”, dijo.
“Creo que fue un hermoso momento de creatividad... Un momento de juego de ping-pong entre la cultura Harajuku y la cultura estadounidense. Si no compráramos, vendiéramos y comerciáramos con nuestras culturas, no tendríamos tanta belleza, ¿sabes?”, fue la respuesta que le dio Stefani a Calor cuando la también editora le increpó sobre los aprendizajes de esta época “harajuku” que vivió, experimentó y vendió.
Polémica sin fin
Esta charla cultural entre Stefani y Calaor, que terminó en polémica, se dio en el marco del lanzamiento de la nueva línea de productos de belleza de la cantante denominada GXVE Beauty y la primera línea de perfumes que tuvo Stefani, Harajuku Lovers, en la que había cinco opciones de fragancia, cada una con el nombre de una chica harajuku y finalmente una quinta con la inicial de Gwen.
Destaca Semana, que esto fue lo que desató la conversación sobre la apropiación cultural y las posteriores declaraciones de la cantante, cuyo equipo, al ver el revuelo en redes sociales sobre las palabras de la intérprete de Sweet Scape, intentó ofrecer una entrevista de seguimiento y declaraciones adicionales por parte de la artista; sin embargo, Allure no respondió al llamado.
“Envidio a cualquiera que pueda afirmar ser parte de esta comunidad vibrante y creativa, pero evita la parte de la narrativa que puede ser dolorosa o aterradora”, concluye Calor en su texto.